很多大連寶媽為了自己的孩子出生就擁有美國綠卡，利用美國加州的特殊的移民政策，在臨產(chǎn)的時候赴美國加州產(chǎn)子，但是孩子出生后卻面臨著能不能上中國戶口的問題，實際上，
大連翻譯公司告訴你，符合條件是可以上中國戶口的，帶上這些材料到當(dāng)?shù)毓茌犈沙鏊涂梢陨蠎艨诹恕?/div>
從寶寶在加州出生到回到父母所在地的當(dāng)?shù)嘏沙鏊鋺舻恼麄€流程如下：
美國護(hù)照申領(lǐng)：
在usps就可以填表申請，一般5周左右就可以拿到。
中國旅行證申領(lǐng)：
（一）如實、完整填寫《中華人民共和國護(hù)照/旅行證申請表》1份（新生兒無需預(yù)約，可由未成年人父母代為填寫并簽名）；
（二）近期（6個月內(nèi)）正面免冠彩色半身證件照片（光面相紙）一式三張，照片尺寸為48mmx33mm，頭部寬15mm-22mm、高28mm-33mm，背景為白色，不得著淺色衣服。表情自然，雙眼睜開，雙唇自然閉合，全部面部特征清晰可見。
（三）申請人父母雙方護(hù)照原件及復(fù)印件；
（四）申請人出生時父母雙方所持的外國居留證件（或簽證）原件及復(fù)印件；
（五）申請人父母結(jié)婚證原件及復(fù)印件；
（六）申請人出生證原件及復(fù)印件；
（七）如出生證上申請人父母信息不全，需提供具有法律效力的能證明親子關(guān)系的文件；
（八）并在網(wǎng)站提前預(yù)約。現(xiàn)場時，需要父母雙方抱著寶貝當(dāng)場拍一張合影，所以都得到場，如果父母有一方缺席，還需要提交委托書。如系父母之外的法定監(jiān)護(hù)人陪同**，應(yīng)提供該法定監(jiān)護(hù)人的身份證件（如護(hù)照等）原件及復(fù)印件，以及能證明其與申請人的法定監(jiān)護(hù)關(guān)系的材料。
出生證明/出生紙申領(lǐng)：
須持當(dāng)?shù)厝胱〉募又?*出具的出生證明原件、復(fù)印件**，同時做好三級認(rèn)證，個別情況還需要服務(wù)出具聲明書（信息發(fā)生變更時），這里大連信雅達(dá)翻譯有限公司提醒您，如有可能，請不要接受配套的翻譯出生證明服務(wù)，因為回國后，需要重新翻譯，大連并不認(rèn)可三級認(rèn)證自帶的翻譯，盡量幫大家節(jié)省不必要的冤枉錢。
準(zhǔn)備好父母的結(jié)婚證：
如果是父母在國內(nèi)領(lǐng)的結(jié)婚證，在此可以忽略。
父母的戶口本：
孩子的戶籍是要落在父母的戶口本里面的，上戶口一定要帶上戶口本。
父母是中國人，沒有外國永居權(quán)，孩子在外國出生后持旅行證回國，即使拿了外國護(hù)照，中國依然認(rèn)定他們是中國國籍，國內(nèi)戶口照樣可以上。
因為美國簽發(fā)的出生紙在國內(nèi)無法直接使用，需要委托大連翻譯公司進(jìn)行翻譯。
大連信雅達(dá)翻譯公司出具的出生紙翻譯件，加蓋翻譯公司印章，并附帶翻譯公司營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件，翻譯人簽字后，各個機(jī)構(gòu)都認(rèn)可。其他的原件要提前準(zhǔn)備好復(fù)印件，攏齊了再去下去派出所**，可以節(jié)省時間，提高效率。大連信雅達(dá)通常都是幫寶媽們免費復(fù)印的。
